UN HOMBRE, UN NIÑO

6311 087, Philips made by "El Virrey" Peru. The cover is as the international edition. Peruvian cover of "Un Jour, Un Enfant". Track names translated. These are the notes that appear in the back cover of the Peruvian release. Here you will fin the translation into English and the original notes in Spanish.

Back to the track listing.

Translated Notes

       PAUL MAURIAT is a musician that in the world occupies a place of privilege, and is considered among the five major conductor-arrangers. In more than one opportunity, the French master has broken sale records in Europe and the United States.

       The popularity plus the great quality of Paul Mauriat, has lead him to perform in countless scenarios, arousing the unanimous interest, and therefore, a resounding success.

       In this LP at the front of his orchestra and his unmistakably style, the Gaul Master bring us true musical hits such:"Un hombre, un niño", "Chitty chitty bang bang", "Abraham, Martin y Juan", "Mi Nena", etc.

Original Notes in Spanish
 

       PAUL MAURIAT es un músico que en el mundo ocupa un lugar de privilegio, y es considerado entre los cinco mejores directores-arreglistas. En más de una oportunidad, el maestro francés ha batido records de venta en Europa y los Estados Unidos.

       La popularidad aparte de la gran calidad de Paul Mauriat, lo ha llevado a presentarse en innumerables escenarios, concitando el interés unánime, y por ende, un éxito rotundo.

       En este L. P. al frente de su orquesta y su inconfundible estilo, el maestro galo nos ofrece verdaderos sucesos musicales como: "Un hombre, un niño", "Chitty chitty bang bang", "Abraham, Martin y Juan", "Mi Nena", etc.