ISADORA

back 1969


1101172, Philips made by "El Virrey" Peru.

Peruvian compilation, similar to "Vole Vole Farandole", but not all the tracks are the same.


Back to the track listing.

Translated Notes

      Some notes, that we listen with half-closed eyes and a fixed image in our thought, and the world of love starts to swing smoothly to the beat of the melodies performed by Paul Mauriat, and his orchestra..
 

      And Mauriat, that before gave the sad image of love, bring us a new aspect of it. Enclosed in this record is a musical world that speaks of the joy of love, the woman, the nature; and take us beyond the routine day, wrapping us like a protective cloak and lead us magically to that place where love is the eternal king.


Original Notes in Spanish
 

      Unas notas, que escuchamos con los ojos entornados y una imagen fija en nuestro pensamiento, y el mundo del amor empieza a mecerse suavemente al compás de las melodías interpretadas por Paul Mauriat, y su orquesta.
 

      Y Mauriat, que antes nos dio la imagen triste el amor, nos ofrece ahora un nuevo aspecto de él. Encierra en este disco un mundo musical que habla de la alegría del amor, de la mujer, de la naturaleza; y nos lleva más allá de la realidad cotidiana, nos envuelve como un manto protector y nos conduce mágicamente hacia aquel lugar donde el amor es el rey eterno.